ＭＬＢ＝渡辺、レッドソックスとマイナー契約

１２月１７日、米大リーグのレッドソックスはロッテに１３年所属した下手投げの渡辺俊介投手とマイナー契約を結んだと発表した。２００９年３月にカリフォルニア州サンディエゴで撮影（２０１３年　ロイター/Mike Blake）

［１７日　ロイター］ -米大リーグ（ＭＬＢ）レッドソックスは１７日、ロッテに１３年所属した下手投げの渡辺俊介投手（３７）とマイナー契約を結んだと発表した。

渡辺はワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）日本代表では２００６年と０９年の連覇に貢献。ロッテで８７勝８２敗、防御率３．６５の成績だった。今季は６回の登板にとどまり、０勝４敗。

レッドソックスはまた、クリス・カーペンター投手（２７）の権利をヤクルトに譲渡。カーペンターは今季ほとんどをレッドソックス傘下の３Ａで過ごしたが、メジャーでも８試合リリーフ登板した。